Category: Israel
-
Israel: Demonstrations Demand Resignation of Government, Early Elections, mid-February 2024
Turkish internet news site Haber Global (HG) [World News] on February 17 filed the below article, reporting on recent demonstrations taking place across Israel that were demanding the resignation of the Netanyahu government and holding early elections. [Comment: The objective of my translations is to not only inform the reader of events seen from the…
-
Psalm 14: “The Fool Has Said In His Heart, ‘There Is No God’.”
1למנצח לדוד For the director of music for David > Disclaimer: I rarely consult commentaries. Only when my translation doesn’t make sense or I just can’t begin to understand the meaning of a verse despite its being correctly translated do I refer to one, that of Delitzsch, whose commentaries are based on his analysis of…
-
The Political Dangers of a Rift in the Relations of Blacks and Jews
This article, originally appearing in the February 7, 2024 edition of the New York Times, was featured on the Greek-language internet site of the Greek newspaper, Kathimerini, on February 13 under the banner of the New York Times|International Edition. The New York Times has maintained a 25-year partnership with Kathimerini, offering to its Greek subscribers…
-
Türkiye will speak against Israel at the UN International Court, mid-February 2024 Report
The Russian internet news site mk-turkey.ru, which reports Turkish news in the Russian language, on February 11, 2024, issued an article taken from the Turkish news source, Haber Global [World News], which is based in Türkiye but owned by Azeri businessmen Elnur Abdullayev and Mammad Gulmammadov. The channel’s slogan is “The Free [as in ‘Independent’]…
-
President of Türkiye: Ankara Will Not Allow the World To Forget the Crimes of Israel Against Humanity
The Russian-language edition of the Turkish internet news site, Anadolu Ajansi, on February 10, 2024, published the above-entitled article, written by Ulviyya Amoyeva and Kaan Bozdoğan in a manner that confirmed the tenor of the Turkish President’s remarks. Erdoğan provocatively promised to continue to fight for an independent, sovereign state with territorial integrity with a…
-
Tension Grows: IDF Prepares for “Expansion of War,” Offensive in North, early February 2024
Israeli Russian-language internet news site, 9tv, on February 9, 2024, published the article with the above title. The article was written by Borislav Protchenko, a journalist and editor for 9tv. A primary source for the article was Major General Ori Gordin, the chief of Israel’s Northern Command. Protchenko’s article follows [translated by LOC]: The Israeli…
-
Import Of Goods From Türkiye To Israel Has Increased Despite the Conflict In Palestine, mid-January 2024
Russian internet news service mk-turkey.ru published this article on January 16, 2024, based on data contained on the Turkish internet news site Ekonomim.com as well as appearing to have drawn substantially from a report on the BalkanInsight internet news site. The original Russian-language report follows [translated by LOC]: According to official data of the Turkish…
-
The Hebrew Radical ‘Sook’ (שך/סך) as It Relates to the Birth of Yeshua (ישוע)
Another Christmas has come and gone. The decorations that adorned our house – the creche in the foyer; stuffed cloth gingerbread men keeping strategically placed Santa Clauses company; colored lights strung along the two sides of the staircase that meet the guests arriving for a progressive dinner-and-carols singalong; similarly-strung lights on the hutch in the…
-
Macron Expresses Frustration over IDF Hit on HAMAS Leadership Official, early January 2024
Jerusalem-based Russian-language TV9 Israeli News, on January 3, 2024, carried an article on its internet site by journalist and editor, Inna Levitskaya, which had originally appeared in the French newspaper Parisian. The article concerned a telephone call French President Emmanuel Macron made to Israeli authorities after an Israeli Defense Forces strike that eliminated the deputy…
-
Muslim Immigration and Antisemitism: Germany’s Elephant in the Room No One Wants to Talk About, Late December 2023
The below opinion piece was published in the Jewish Russian-language internet news source 9, located in Jerusalem, which concentrates on news relating primarily to Israel. The article originally appeared in the Jewish Russian-language internet-based monthly newspaper European Panorama, located in Berlin, Germany, which sees as its mission to inform “those who are interested in the…