Category: Hebrew
-
Christian Humanism – A Panacea for the Russian Condition?
In his editorial, In the Power of Murky Intuition, Autocratic Russia is Losing the Instinct of Self-Preservation (https://wordpress.com/read/feeds/125354824/posts/4359682819 for my translation), Russian intellectual Aleksandr Tsipko addresses Russia’s propensity, because of its authoritarian power structure, to “eternally intrud[e] into the world of the unpredictable.” This tendency, he argues, is based on an autocratic leader’s irrational intuition,…
-
Book Review: Martin Luther – The Man Who Rediscovered God and Changed the World by Eric Metaxas
While reading three biographies of William Tyndale, each of the authors made a point of mentioning that in the course of translating the same into English, Tyndale had made extensive use of Martin Luther’s German translation of the Bible from the original Hebrew and Greek. Since the Tyndale biographies’ focus centered on his love for…
-
Book Review: William Tyndale
by J. F. Mozley This is the last of a trilogy of biographies I have read on William Tyndale. There is afourth biography, written by Robert Demaus in 1886, which served as one of themain sources of the present volume, written by Mozley in 1934. I decided toread Mozley’s biography of Tyndale because just as…
-
Theoretical Reconstruction of the Derivation of the Conceptual Word ‘Church’
This fascinating study on the derivation of the word ‘church’ and its adoption into most translations of the Bible as the proper translation for the Greek εκκλησια (transliterated as ekklesia, Greek-based; or ecclesia, Latin-based) was spurred by a discussion in a book my wife and I read recently. The author claimed that in Hebrew, the…
The Dragon is Slain 