Category: Tyndale
-
אבן העזר ואבן’ם לזכרון The Stone of Help and Stones of Remembrance: Bringing to Mind Yahwah’s Help and Goodness
Putting the Hebrew words first in the title is meant to illustrate how these two well-known phrases appear in the Hebrew text of the Old Testament. As many of you who read this post will know, Hebrew writing goes from right to left, which means that אבן העזר is the Hebrew phrase translated as ‘stone…
-
One Holy Catholic Church – Not!
This post is the result of having just read two volumes that offer convincing arguments against the quasi-ecclesiastical organization (this nomenclature is mine and should not be attributed to the authors) called the Roman Catholic Church: A Primer On Roman Catholicism by John Gerstner; and, Evangelical Answers: A Critique of Current Roman Catholic Apologists by…
-
Book Review: Martin Luther – The Man Who Rediscovered God and Changed the World by Eric Metaxas
While reading three biographies of William Tyndale, each of the authors made a point of mentioning that in the course of translating the same into English, Tyndale had made extensive use of Martin Luther’s German translation of the Bible from the original Hebrew and Greek. Since the Tyndale biographies’ focus centered on his love for…
-
Book Review: William Tyndale
by J. F. Mozley This is the last of a trilogy of biographies I have read on William Tyndale. There is afourth biography, written by Robert Demaus in 1886, which served as one of themain sources of the present volume, written by Mozley in 1934. I decided toread Mozley’s biography of Tyndale because just as…
-
Book Review: The Bible in Translation – Ancient and English Versions by Bruce Metzger
Bruce Manning Metzger (1914-2007) was for many years a professor of New Testament Language and Literature at Princeton Theological Seminary. According to the brief biographical sketch on the back cover of the volume under review, he was an expert in ancient biblical manuscripts and as such was a member of three major Bible translation projects…
-
Book Review of “God’s Bestseller: William Tyndale, Thomas More, and the Writing of the English Bible – A Story of Martyrdom and Betrayal”
To those with some knowledge of the tension that existed within western Christendom in the late Middle Ages, the title of Brian Moynahan’s book tells the story in a nutshell. There is the protagonist, William Tyndale, the man of languages, whose love for God and His Word led him to translate the New Testament and…
The Dragon is Slain 